Dziewczynki zawsze mówią prawdę, Rosa Berbel

Debiut poetycki hiszpańskiej poetki, za który otrzymała XXI Nagrodę Młodej Poezji im. Antonio Carvajala. Książkę z języka hiszpańskiego przełożył Paweł Orzeł.

W wierszach Berbel znajdziemy treści o relacjach, kobiecości, młodości i przemijaniu. Wiersze te wydają się skupiać na subtelnych emocjach i chwilach, które sprawiają, że życie staje się wyjątkowe. Zawierają wątki związane z matką i córką, co podkreśla ważność więzi rodzinnych. Inne wiersze poruszają tematy związane z miłością, w tym pierwszą miłością i związkiem damsko-męskim. Często przewijają się w nich odniesienia do czasu i przemijania oraz tęsknota za przeszłością. Autorka również podkreśla znaczenie prawdy i szczerości w życiu.