Detektyw inspektor Kari Sorjonen wraz z rodziną przeniósł się do Lappeenranty, rodzinnego miasta swojej żony Pauliiny, aby uciec od ciężkiej pracy w policji w metropolii helsińskiej. Sorjonen otrzymał pracę jako detektyw inspektor w Jednostce Specjalnej do spraw Niebezpiecznych Przestępstw i świetnie się rozwijał, choć jego praca nie jest spokojniejsza od wcześniejszej.
Pewnego ranka córka detektywa, Janina budzi się zakrwawiona w żaglówce na środku jeziora Saimaa. Policja przybywa na miejsce, aby zbadać łódź, na której znajdują martwego mężczyznę. Wszystkie znaki - krew pod paznokciami, ślady walki i agresywne zachowanie Janiny w poprzednich dniach - wskazują na jej winę i zostaje aresztowana pod zarzutem nieumyślnego spowodowania śmierci. Sorjonen jako jedyny wierzy w niewinność córki, jednak nie wolno mu prowadzić śledztwa w sprawie zbrodni. Wkrótce Janina zaczyna podejrzewać własną winę.