PrzedmowaPelplińska Biblia Gutenberga to jedno z najcenniejszych dzieł kultury piśmienniczej, skarb narodowy i wyjątkowy świadek epokowych prze-mian, które na zawsze odmieniły świat nauki, sztuki i religii. Jest symbolem przełomu - owocem pierwszej w historii technologii druku, która przyspieszyła rozwój cywilizacyjny i upowszechniła dostęp do słowa pisanego. Jednocześnie jest też znakiem dziedzictwa duchowego, które od wieków kształtuje naszą tożsamość, będąc nieodłącznym elementem chrześcijańskiej Europy. Dziś, gdy nauka i technologia pozwalają nam lepiej rozumieć przeszłość i skuteczniej chronić zabytki, stajemy wobec wielkiego wyzwania: jak zachować ten wyjątkowy egzemplarz Biblii Gutenberga w jak naj-lepszym stanie, jak udostępniać go przyszłym pokoleniom i jak czerpać z niego mądrość, którą niesie? Niniejsza publikacja jest odpowiedzią na te pytania. Zawiera owoc pracy badaczy, konserwatorów i miłośników książki, którzy podjęli się trudnego, ale niezwykle ważnego zadania - zbadania, zabezpieczenia i popularyzowania Pelplińskiej Biblii Gutenberga. Biblia, jako Słowo Boże, jest fundamentem naszej wiary i przewodnikiem na drodze duchowej. Jej materialna forma, zwłaszcza tak wyjątkowa jak egzemplarz pelpliński, przypomina nam o wielowiekowej tradycji przekazywania i zachowywania Pisma Świętego. Wierzę, że niniejsza publikacja przyczyni się nie tylko do lepszego zrozumienia tego niezwykłego zabytku, ale także stanie się inspiracją do dalszych badań nad historią książki, kultury i duchowości.Z wdzięcznością kieruję słowa uznania do wszystkich, którzy przyczynili się do powstania tej publikacji. To dzięki ich wiedzy, pasji i zaangażowaniu możemy dziś głębiej spojrzeć na to wyjątkowe dzieło i docenić jego znaczenie. Niech lektura tej książki stanie się dla każdego okazją do refleksji nad tym, jak wielkie dziedzictwo zostało nam powierzone i jak możemy je zachować dla przyszłych pokoleń.† Ryszard KasynaBiskup Pelpliński