Zbiór Opowieści z drugiej kieszeni to jedna z najciekawszych książek Karela apka mistrza inteligentnej ironii i literackiej zagadki. Autor prowadzi czytelnika przez świat osobliwych przestępstw, zaskakujących dochodzeń i paradoksów ludzkiej natury. W opowiadaniach takich jak Skradziony kaktus, Zniknięcie pana Hirscha, Śmierć barona Gandary, Spowiedź do ucha, Mężczyzna, który nie mógł spać czy Zwyczajna zbrodnia kryminalna intryga staje się punktem wyjścia do błyskotliwej refleksji nad winą, sprawiedliwością, obsesją i przypadkiem. Bohaterami są detektywi-amatorzy, kolekcjonerzy, oszuści, handlarze i zwyczajni ludzie uwikłani w niezwykłe sytuacje. apek z lekkością łączy humor, napięcie i filozoficzną zadumę, pokazując, że prawdziwa tajemnica kryje się nie tylko w zbrodni, lecz przede wszystkim w człowieku. To kryminały inne niż wszystkie inteligentne, przewrotne i ponadczasowe.