Długie noże

Irvine Welsh (ur. 1958) jest uznawany za jednego z najwybitniejszych, najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych angielskich (w zasadzie szkockich) pisarzy, autor słynnego, faktycznie kultowego już Trainspotting i 15 innych powieści (m.in. Porno, Martwa natura z brzytwą, Życie seksualne bliźniąt syjamskich czy Sekrety sypialni mistrzów kuchni). Tym razem w Długich nożach mieszają się wszystkie najbardzie zjadliwe cechy pisarstwa Welsha. Mamy i zbrodnię i humor i niczym nieskrępowany , a cz cięty język jego bohaterów: "Ludzie jego pokroju zazwyczaj opowiadają historię. W biznesie. Polityce. Mediach. Ale nie tym razem: powtarzam, to nie on pisze tę historię". Poseł Ritchie Gulliver nie żyje. Wykastrowano go i porzucono w magazynie, żeby wykrwawił się na śmierć. Wiele osób podejrzewało, że temu nikczemnemu, rasistowskiemu, skorumpowanemu człowiekowi może się coś przytrafić. Nikt jednak nie przewidział czegoś takiego. W związku z życiem, jakie prowadził Gulliver, lista podejrzanych jest długa: rywale biznesowi, przeciwnicy polityczni, niezliczone grupy, które obrażał. Bezbronni, marginalizowani ludzie, ofiary jego okrucieństwa - osoby pozbawione głosu, wyboru, szansy. W miarę jak detektyw Ray Lennox odsłania prawdę w obliczu powtarzających się brutalnych napaści, musi odłożyć na bok własne uczucia. Ale jedno pytanie nie daje mu spokoju. Kto tak naprawdę jest tu ofiarą? Szkocki autor kryminałów Ian Rankin patrząc na ostatnie książki Welsha nie może wyjść z zazdrości!

• Tytuł: Długie noże
• Autor: Irvine Welsh
• Tłumaczenie: Paweł Lipszyc
• Wydawnictwo: Vis-a-Vis Etiuda
• Rok wydania: 2023
• Okładka: miękka
• Liczba stron: 400
• ISBN: 9788379984145

Porno

ALE ABY ZREALIZOWAĆ TO MARZENIA, OSZUKAĆ LOS, WYGRAĆ "W KOŚCI", MUSI SPRZYMIERZYĆ SIĘ Z DAWNYM KOLEG Markiem Rentonem, a przecież są w zasadzie od czasów londyńskiego rozstania w zasadzie wrogami. I DODATKOWO NIC NIE JEST PROSTE W ŚWIECIE "PORNO". Mark i Simon wkrótce się o tym przekonają, zwłaszcza, że na horyzoncie pojawia się zwariowany coraz bardziej, rozwścieczony po odsiadce dawny kumpel Bagby i na dodatek jeszcze coraz bardziej zaćpany Kartofel (ostatni z głównych bohaterów "Trainspotting". A tę menażerię uzupełniają jeszcze "Słdki" Terry Awson i odjechana angielska studentka. JAK PISAŁ RECENZENT "EVENING STAR" to wzruszająca pieśń miłosna dla szans i granic przyjaźni. Urocza zabawna i sprośna. Porno naśmiewa się z wszelkiej pretensjonalności i moralnej stabilizacji. A "Sunday Times" dodawał: Nie dla osób o słabym sercu...NIEZWYKLE ZABAWNA.

• Tytuł: Porno
• Autor: Irvine Welsh
• Wydawnictwo: Vis-a-Vis Etiuda
• Rok wydania: 2022
• Okładka: miękka
• Liczba stron: 496
• ISBN: 9788379983483

Trainspotting

Trainspotting to dziś powieść już niemal kultowa. Ten literacki debiut Irvine a Welsha sprzedał się na Wyspach Brytyjskich w blisko milionowym nakładzie, doczekał się przekładów na kilkanaści języków i wreszcie został sfilmowany przez Danny ego Boyle a. Irvine Welsh (ur. 1958) to w tej chwili jeden z najpopularniejszych angielskich, a właściwie co sam zaznacza szkockich pisarzy, choć obecnie autor mieszka w Irlandii. Ale tę szkockość widać w jego powieściach, ich akcja toczy się w Edynburgu (najczęściej) i to stamtąd pochodzi sam Welsh i bohaterowie jego książek, w tym także oczywiście także powieści Trainspotting, która jest portretem grupy przyjaciół, młodych ludzi, ćpunów, śworów, a przy tym ludzi wrażliwych i na swój specyficzny sposób inteligentnych. Zarzucano Welshowi, że gloryfikuje narkomanię. Istotnie, główny bohater powieści Mark Renton wychwala heroinowego kopa pod niebiosa, a autor wydaje się patrzyć na świat oczami swoich bohaterów i opisywać go ich językiem. Ale przecież Welsh pokazuje także koszmarne strony narkotykowego uzależnienia, a to że stroni od taniej dydaktyki to tylko zaleta.

• Tytuł: Trainspotting
• Autor: Irvine Welsh
• Wydawnictwo: Vis-a-Vis Etiuda
• Rok wydania: 2023
• Okładka: miękka
• Liczba stron: 368
• ISBN: 9788379984343

Zbrodnia

Według "The Times" Zbrodnia jest zdecydowanie najbardziej powściągliwym i przemyślanym dziełem Irvine Welsha (ur. 1958), jednego z najwybitniejszych, najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych angielskich (w zasadzie szkockich) pisarzy, autora słynnego, faktycznie kultowego już Trainspotting i 15 innych powieści (m.in. Porno, Martwa natura z brzytwą, Życie seksualne bliźniąt syjamskich czy Sekrety sypialni mistrzów kuchni). Komisarz Ray Lennox poleciał na Florydę, żeby uciec z Edynburga przed skutkami załamania nerwowego, wywołanego przez stres, nadużywanie kokainy i przerażającą sprawę zabójstwa dziecka wykorzystywanego seksualnie. Jednak Trudi, jego narzeczona, jest zainteresowana jedynie planowaniem ich ślubu, i niebawem Lennox zostaje na Florydzie sam i bez wsparcia. W trakcie napędzanej kokainą balangi spotyka inną ofiarę molestowania seksualnego, dziesięcioletnią Tiannę, po czym ucieka z nią w poprzek stanu, zdecydowany ochronić ją za wszelką cenę. Czy jednak może ufać własnym instynktom? I czy potrafi zająć się Tianną, gdy nadal próbuje dojść do siebie po edynburskim morderstwie? Po Zbrodni. Przekonajcie się sami, a jak pisze "Observer": Nigdy nie wiadomo, co, poza gwarantowaną inteligencją, znajdziesz u Irvine’a Welsha. Tym, co dostajesz tym razem, jest triumf. Śmiałe stawienie czoła kręgom pedofilów i kierującym nimi umysłom, bystrym i tępym… A "Daily Telegraph" dodaje: Mocna… poruszająca i wciągająca lektura.

• Tytuł: Zbrodnia
• Autor: Irvine Welsh
• Wydawnictwo: Vis-a-Vis Etiuda
• Rok wydania: 2023
• Okładka: miękka
• Liczba stron: 480
• ISBN: 9788379984060