Po zlikwidowaniu kreta w swojej organizacji, Miejscy Szpiedzy są gotowi do kolejnej misji. Złowroga Umbra chce za wszelką cenę zwerbować północnokoreańskiego fizyka jądrowego, dlatego mlodzi agenci postanawiają mieć oko na jego syna, i wysyłają Parisa na turnieje szachowe do Moskwy i Pekinu, w których będzie uczestniczył szachowy geniusz.
Jednocześnie Sydney zostaje młodszą reporterką portalu dla nastolatków. Towarzysząc córce brytyjskiego miliardera podczas trasy koncertowej najważniejszego zespołu w wytwórni jej ojca, musi odkryć, co łączy muzyków i miliardera z tajemniczym zniknięciem głowic nuklearnych z rosyjskiej bazy wojskowej.
Od brawurowego włamania do jednego z najbardziej ekskluzywnych domów w Londynie, przez niebezpieczną tajną misję, aż po desperacką akcję ratunkową na ulicach Pekinu — Miejskich Szpiegów czekają prawdziwe wyzwania.