Łuk Triumfalny

Jedna z najbardziej znanych powieści E. Marii Remarque'a.

Łuk triumfalny, powieść z roku 1946, przedstawia dramatyczne losy niemieckiego emigranta w Paryżu tuż przed wybuchem II wojny światowej. Ravic - pod takim nazwiskiem ukrywa się główny bohater - jest lekarzem i nielegalnie przeprowadza operacje w cieszącej się dobrą opinią klinice. Pewnego dnia poznaje przypadkiem kobietę, która wypełni jego puste - jak już mu się wydawało - życie. Ale innego dnia spotka, również przypadkiem, gestapowca, który go kiedyś torturował. Rozliczenie się z dramatyczną przeszłością - jakkolwiek okrutne - uwolni Ravica na nowo. "Człowiek może wiele wytrzymać" - z tą myślą wyruszy w niepewną, przymusową drogę do obozu dla uchodźców.

• Tytuł: Łuk Triumfalny
• Tytuł oryginalny: Arc de Triomphe
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2022-09-13
• Rok wydania: 2022
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 496
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788381886239
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 6
• Waga gabarytowa w gramach: 408

Czas życia i czas śmierci

Jedno z najlepszych dzieł Remarque'a ukazujące konflikt między winą a poświęceniem.

Czas życia i czas śmierci to historia żołnierskiego losu młodego Niemca - Ernsta Graebera. Nieoczekiwanie, w czasie klęsk armii niemieckiej, Graeber dostaje urlop. Przepełniony nadzieją udaje się do kraju, do rodzinnego miasta, by szukać wytchnienia od nędzy, głodu, zimna i wszechobecnej śmierci frontu rosyjskiego.

Czeka go z jednej strony ogromne rozczarowanie - jest bowiem świadkiem upadku swojej ojczyzny, a z drugiej niespodziewane szczęście - przeżywa wielką miłość. Pełen wątpliwości wraca na front, gdzie rozstrzygnie się konflikt między winą a poświęceniem. To uniwersalne przesłanie Czasu życia i czasu śmierci z niezmienną siłą przemawia do dzisiejszego czytelnika.

• Tytuł: Czas życia i czas śmierci
• Tytuł oryginalny: Zeit Zu Leben Und Zeit Zu Sterben
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Juliusz Stroynowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2023-03-07
• Rok wydania: 2023
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 368
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788381889940
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 5
• Waga gabarytowa w gramach: 340

Wróg, Erich Maria Remarque

I wojna światowa w opowiadaniach.

Wspólnym motywem dziesięciu opowiadań składających się na ten zbiór jest piętno, jakie odciska na ludziach wojna. Można je odczytywać jako uzupełnienie powieści Na Zachodzie bez zmian, Droga powrotna, a nawet Trzej towarzysze - ci, którzy przeżyli piekło walki, muszą się odnaleźć w powojennej rzeczywistości. Nigdy jednak nie uwolnią się od zakodowanych w pamięci obrazów i odgłosów pola bitwy, myśli o poległych towarzyszach broni… ale też o tych, którzy walczyli po drugiej stronie - zwłaszcza jeśli mieli odwagę odkryć we wrogu człowieka.

Pacyfistyczne przesłanie Remarque`a wciąż pozostaje aktualne: w wojnie nie ma nic romantycznego, wojna to machina okrucieństwa, którą uruchamiają stojący na szczytach władzy, a jednostki są w niej wyłącznie trybikami.

Niektóre opowiadania wchodzące w skład tego tomu ukazały się w zbiorach Wróg (Czytelnik 1995) oraz Hymn na cześć koktajlu (REBIS 2006).

• Tytuł: Wróg, Erich Maria Remarque
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2023-10-24
• Rok wydania: 2023
• Okładka: twarda
• Liczba stron: 80
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788383380971
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 2
• Waga gabarytowa w gramach: 136

Na Zachodzie bez zmian

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego!

Powieść "Na Zachodzie bez zmian" należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do "straconego pokolenia": pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej.

Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? - pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów.

Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie - i w tym sensie są oni dosłownie "straconym pokoleniem".

Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci - wszystko to sprawia, że "Na Zachodzie bez zmian" do dziś przejmuje grozą.

• Tytuł: Na Zachodzie bez zmian
• Tytuł oryginalny: Im Westen Nichts Neues
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2022-05-04
• Rok wydania: 2022
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 192
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788381885010
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 3
• Waga gabarytowa w gramach: 204

Trzej towarzysze

Prawdziwa męska przyjaźń w obliczu bezsensu wojny i straconej młodości.

Trzej towarzysze to powieść o pięknej i głębokiej prawdziwej męskiej przyjaźni, rozgrywająca się w latach dwudziestych w Niemczech. Lohkamp, Lenz i Kőster należą do straconego pokolenia Niemców - pokolenia tych, którzy w poczuciu bezsensu wojny wrócili z frontu i już nie umieli ułożyć sobie życia. Trwają bez celu, bez złudzeń co do przyszłości i nawet gdy jeden z nich się zakocha, wszystko zakończy się tak, jakby życie w istocie nie miało już sensu. Tymczasem znów czuć nadciągające zło - po niemieckich miastach już krążą nazistowskie bojówki…

• Tytuł: Trzej towarzysze
• Tytuł oryginalny: Drei Kameraden
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Zbigniew Grabowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2022-10-18
• Rok wydania: 2022
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 456
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788381886529
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 6
• Waga gabarytowa w gramach: 408

Cienie w raju

Ostatnia powieść Remarque, która ukazała siedem miesięcy po śmierci autora.

Statek, który w Nocy w Lizbonie stał przy nabrzeżu Tagu, w końcu, wymknąwszy się U-Bootom, wszedł do nowojorskiego portu. Robert Ross, niemiecki dziennikarz, który nim przypłynął, usiłuje odnaleźć się na ziemi obiecanej uciekających przed nazizmem. Pierwsze kroki, stawiane m.in. w środowiskach emigrantów, handlarzy dzieł sztuki, ludzi filmu, są czasem szokujące, lecz głównie zabawne i obiecujące. Czy jednak Ross, brylujący wśród pań, pogryzając hamburgera i popijając martini, zdoła zapomnieć o koszmarze, przed którym uciekł z Europy?

Pierwszy projekt Cieni w raju powstał jeszcze w latach pięćdziesiątych, gdy pisarz boleśnie przeżywał rozstanie z Natashą Paley-Wilson, która zastąpiła Marlenę Dietrich w jego burzliwym życiu uczuciowym. Co ciekawe, do napisania Cieni… zachęcała go "matka psychoanalizy", Karen Horney. Remarque jednak nie wydał ich za życia - ta ostatnia jego powieść ukazała się w 1971 roku, siedem miesięcy po śmierci autora

• Tytuł: Cienie w raju
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2023-09-19
• Rok wydania: 2023
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 444
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788383381107
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 6
• Waga gabarytowa w gramach: 408

Noc w Lizbonie

Ostatnia powieść Remarque'a wydana za życia autora.

Początek drugiej wojny światowej. Wrogowie Trzeciej Rzeszy muszą jak najszybciej uciekać z Europy, lecz większość dróg ucieczki jest już zamknięta. Akcja powieści rozgrywa się pewnej nocy w Lizbonie, ostatniej bramie do wolnego świata. Stojący w porcie uciekinier bezsilnie wpatruje się w statek, który następnego dnia ma popłynąć do Ameryki. Jego na nim nie będzie. Nagle jednak podchodzi do niego człowiek, który chce mu oddać swoje bilety na ten rejs. Pod warunkiem, że wysłucha jego opowieści

Noc w Lizbonie to ostatnia powieść Remarque'a wydana za jego życia autora i jeszcze jeden dowód jego wielkiego talentu narracyjnego.

• Tytuł: Noc w Lizbonie
• Autor: praca zbioroa
• Wydawnictwo: Rebis
• Rok wydania: 2022
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 248
• Format: 225x150 mm
• Szerokość produktu: 22,5
• Wysokość produktu: 15,0
• Długość towaru w centymetrach: 24
• Szerokość towaru w centymetrach: 17
• Wysokość towaru w centymetrach: 4
• Waga gabarytowa w gramach: 272
• ISBN: 9788381886512

Nim nadejdzie lato

Wyścigi samochodowe i związani z nimi ludzie - pasje Remarque'a.

On - zblazowany, zbliżający się do końca kariery kierowca wyścigowy. Ona - nieuleczalnie chora, piękna, dużo od niego młodsza pensjonariuszka położonego wysoko w górach sanatorium. Oboje mają za sobą traumatyczne przeżycia drugiej wojny światowej. Choć nie szukają już miłości, odnajdują ją w sobie - uczucie powoli się rozpala między nimi, uciekają przed sobą i przyszłością, wracają. Czasu mają tak niewiele…

Na podstawie tej powieści Sidney Pollack nakręcił film Boby Deerfield z Alem Pacino i Marthe Keller w rolach głównych. Ludziom zaangażowanym w wyścigi samochodowe Remarque poświęcił również jedną ze swych najwcześniejszych powieści - Przystanek na horyzoncie.

• Tytuł: Nim nadejdzie lato
• Tytuł oryginalny: Der Himmel Kennt Keine Gunstlinge
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2023-02-28
• Rok wydania: 2023
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 280
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788381889933
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 4
• Waga gabarytowa w gramach: 272

Czarny obelisk

Satyryczny obraz społeczeństwa republiki weimarskiej, pełen znakomicie nakreślonych, barwnych postaci, rubasznego humoru, lirycznej zadumy i głębokiego humanizmu.

Rok 1923, czasy galopującej inflacji w Niemczech. Kurs marki spada z godziny na godzinę, pobrana rano wypłata staje się po południu niewiele warta. Kwitnie czarnorynkowy handel i malwersacje na ogromną skalę, w społeczeństwie wzbiera gorycz i frustracja.

Mimo to trzeba jakoś żyć dalej. Ludwik Bodmer, pracownik małomiasteczkowej firmy sprzedającej nagrobki, może polegać tylko na własnym sprycie, dowcipie, godności, przyjaźni z kolegami z frontu I wojny światowej. Płata figle uciążliwym sąsiadom, szuka ucieczki od rzeczywistości w romansach i nocnych eskapadach po knajpach, marzy o miłości idealnej i spełnieniu artystycznym. A tymczasem sytuacja w Niemczech wcale się nie polepsza, gospodarka leży w gruzach, wzrasta bezrobocie, coraz większy poklask zdobywają nacjonaliści i niejaki Adolf Hitler...

Remarque zawarł w Czarnym obelisku satyryczny obraz społeczeństwa republiki weimarskiej, pełen znakomicie nakreślonych, barwnych postaci, rubasznego humoru, lirycznej zadumy i przede wszystkim głębokiego humanizmu.

• Tytuł: Czarny obelisk
• Tytuł oryginalny: Der schwarze Obelisk
• Autor: Erich Maria Remarque
• Seria wydawnicza: Mistrzowie Literatury
• Tłumaczenie: Adam Kaska
• Wydawnictwo: Rebis
• Data premiery: 2023-01-31
• Rok wydania: 2023
• Okładka: twarda z obwolutą
• Liczba stron: 408
• Format: 150 x 225 mm
• Szerokość produktu: 15
• Wysokość produktu: 22.5
• ISBN: 9788381886888
• Długość towaru w centymetrach: 17
• Szerokość towaru w centymetrach: 24
• Wysokość towaru w centymetrach: 6
• Waga gabarytowa w gramach: 408