Był jasny, wiosenny dzień. Nad naszymi głowami płynęły blade chmury, a w powietrzu było czuć dym i pył ceglany, ale także kwiaty pani Goodchild. W takie dni zapomina się o wojnie. Wszystko wydaje się normalne i pełne nadziei… dopóki nie spojrzy się na jakiś zbombardowany dom. W Wielkiej Brytanii trwają działania wojenne. Tymczasem Ministerstwo Nie dla Dam - tajna agencja rządowa, szkoląca dzieci na szpiegów - ma coraz większe kłopoty, bo z tajnych akcji nie wracają kolejni agencji. Zapada decyzja, by May, Nuala i Eric - odważni i sprytni młodzi rekruci - zostali w trybie przyspieszonym przygotowani do łamania szyfrów i podjęcia misji. Pewnego dnia, przeszukując zbombardowany budynek, trafiają na… ciało! Wcześniej na pewno go tu nie było, zostało podrzucone… Czy to zaginiona agentka Ministerstwa, która wyruszyła do Francji? A może ktoś, kogo mieszkańcy kamienicy chcieli uciszyć...? May, Nuala i Eric znów muszą przeobrazić się w detektywów - i wyjaśnić sprawę zbrodni w zaułku.