Trwa pandemia choroby wietrznej wojny. Świat znalazł się w okowach wiecznej zimy. Cierpią wszystkie stworzenia, małe i duże. Ale najbardziej cywile. Rodzina bezimiennych uchodźców wojennych uciekając ze swego zbombardowanego domu próbuje dotrzeć na bezpieczny Zachód. Ich przymusowa odyseja, droga do przetrwania jest dla nich wszystkim. Ale czy od absurdu wietrznej wojny przenoszącej wirus nienawiści można uciec i schronić się na Zachodzie? Czy zły bóg wojny infekujący słabe umysły żołnierzy - morderców kryjących się pod czerwonymi flagami może pozwolić sobie na przetrwanie niewinnych, pacyfistycznie nastawionych ludzi? Przecież z jego punktu widzenia każdy, kto nie walczy i nie zabija nie ma prawa istnieć. Jedyną szansę na przetrwanie dają, jeszcze zdrowi, niezainfekowani wirusem wietrznej wojny, dobrzy żołnierze od błękitnych flag. Tylko oni mogą wygrać pokój, obudzić zamarzniętą naturę, przywrócić wiosenne ciepło, przynieść spokój i tak długo wyczekiwany błękit nieba.