Iranka, która każdego dnia czerpie szczęście pełnymi garściami. Mieszka w luksusowym Dubaju, pracuje jako stewardesa prywatnych linii lotniczych, a jej przyjaciółka właśnie poślubiła billionera. Mina żyje niczym w bajce, zapomniawszy o trudach dorastania w Iranie. Bańka pęka, kiedy dochodzi do katastrofy lotniczej i szalona do tej pory dziewczyna musi zmierzyć się ze swoją przeszłością.
Czy zachowanie wyzwolonej Miny wynika wyłącznie z jej wolnej woli, czy jest jednak echem minionych lat dorastania w Iranie, gdzie dziewięcioletnie dziewczynki, mogą legalnie zostać wydane za mąż, gdzie prostytucję, określa się mianem małżeństwa tymczasowego i gdzie kobieta może stracić życie w wyniku zabójstwa honorowego?
"Ból w jej sercu" to historia miłości niezwykłej, w której to ona jest swoim własnym rycerzem na białym koniu.