Asteriks i Obeliks znowu w drodze!
Pewien były luzytański niewolnik, którego spotkaliśmy w albumie "Osiedle bogów", prosi o pomoc naszych przyjaciół W tym celu bohaterowie wyruszają w najdalszy południowo-zachodni zakątek Cesarstwa Rzymskiego - do Luzytanii, kraju pełnego słońca. Jak zawsze nie zabraknie humoru, przygód, odkryć kulinarnych, a także ciekawych spotkań ze wspaniałomyślnymi mieszkańcami.
Autorami są francuski rysownik Didier Conrad (to już jego szósty album o słynnych Galach) oraz francuski scenarzysta Fabrice Caro, pseud. FabCaro (autor wielu komiksów i powieści, m.in. serii "Za, za, za, za").
Seria francuskich komiksów, wymyślona w 1959 roku przez scenarzystę i mistrza humoru Rengo Goscinny'ego oraz rysownika Alberta Uderzo, od chwili premiery w październiku 1959 roku na łamach magazynu "Pilote" podbiła serca najpierw Francuzów i Belgów, a potem - stopniowo - reszty świata, stając się jednym z fenomenów kultury popularnej XX wieku.